Čeština :: Русский

Программное заявление: “Не разделять, а объединять!”

Прошло уже более полугода с того дня, когда жители деревни Трнова были неприятно удивлены специфическим “рождественским подарком” - решением VHS Benešov (поставщика водопроводной воды и канализационных служб для всей деревни) повысить в ретроспективе цену поставки водопроводной воды и забора сточной в целых два раза - до 150 крон за метр кубический. В течении буквально нескольких дней, недовольные жители Трновы “слились в ядро” будущего официального Гражданского Объединения „Brdy(ČR) – žijme lépe“ (Брды - географическое название района Среднечешского края, в котором расположена наша деревня Трнова; "žijme lépe" можно перевести с чешского как “давайте жить лучше!”). Первое - учредительное - общее собрание Объединения, на котором состоялись выборы в правление, фактически подтвердило тот факт, что интерес к общественным делам в нашей деревне чрезвычайный. Жители решили, что они не могут довольствоваться своим уничижительным положением в отношениях с фирмами, органами власти и просто отдельными лицами, которые равноправные партнерские отношения спутали с диктатурой власти… Более четырех месяцев официального существования гражданского объединения подтверждают, что мы выбрали правильный путь.

Одним из важнейших успехов нашей гражданской инициативы можно считать создание крепкого и взаимовыгодного союза с администрацией деревни. Мы сообщаем о совместно предпринятых шагах, эффективно дополняем друг друга на переговорах с вышестоящими организациями. Староста деревни, пан Моравчик, - член правления нашего объединения, который гарантирует надёжную связь и плотное взаимодействие между администрацией деревни Трнова и гражданским объединением „Brdy(ČR) – žijme lépe“.

Самой большой проблемой и причиной появления нашего объединения является вода. Новая цена поступаемой и сточной воды оказалась для нас совершенно неприемлемой. Но нам удалось переломить ситуацию, и сразу же после первой встречи с компанией VHS Benešov, поставляющей в нашу деревню водопроводную воду и забирающей сточные воды в канализацию, мы вернули цены на прежний уровень. Однако, более серьёзная проблема образовалась в тот момент, когда этот поставщик расторг договор с владельцем водопроводных и канализационных сетей в Трнове, фирмой “S.O.N.Y.”, и также одновременно со всеми индивидуальными клиентами, отдельными домами. Ни с того ни с сего, этот субъект вдруг оказался неспособным эксплуатировать водопровод и канализацию. В этот момент очень помогла решительность Представительства деревни (сельсовета) и их требование фактическому поставщику VHS Benešov не прекращать оказывать обязательные по закону общественные услуги. Поставщик требование принял. Одновременно с этим, трновский “сельсовет” взял на себя ответственность за расходы, связанные с организацией поставки воды. Эти расходы они будут требовать с владельца сетей “S.O.N.Y.”

Дело, однако, не столько в цене и качестве воды, сколько в возникшей ситуации, когда изначально здесь действовавшая девелоперская фирма не передала права на всю инфраструктуру в собственность деревни Трнова, что не соответствует существующему договору. В результате мы оказались в правовом вакууме, когда все переговоры относительно водопровода, канализации, дорог и освещения невероятно сложны и напоминают бой с ветряными мельницами. В противном случае была бы возможность раз и навсегда обеспечить Трнову качественной водой из коллектора Baně - Mníšek с помощью щедрых государственных и европейских дотаций, однако этому препятствует нынешнее положение с собственностью инфраструктуры, которая находится в руках частных лиц, которым такие дотации не полагаются. Юридический адрес владельцев расположен на Сейшельских островах, что никак не облегчает положения администрации деревни и гражданского объединения при переговорах об инфраструктуре.

Но гражданское объединение сосредоточилось не только на проблемах с водой. По его инициативе и в сотрудничестве с администрацией состоялась “очистка” леса вокруг дороги, ведущей из Трновы к Страконицкой трассе. Члены объединения собрали несколько десятков крупных мешков мусора, пустых бутылок и строительного хлама, а в будущем мы планируем разместить вдоль дороги несколько мусорных корзин, чтобы лес совсем уж не превратился в свалку. Одновременно идёт работа над проектом унификации рекламных мест в деревне, в результате которой нелегальная реклама будет заменена на официально разрешенную. Средства, полученные таким образом, могли бы стать серьёзным подспорьем более чем скромному бюджету деревни.

Гражданское объединение „Brdy(ČR) – žijme lépe“ консультировало деревенскую администрацию по вопросу замены украденных водопроводных решёток на проезжей части улиц новыми; хочет обязать владельцев участков с недоделанными плитами фундамента на главной дороге обезопасить свою заброшенную стройку, представляющую опасность для играющих детей. В случае возможной передачи деревне прав собственности на инфраструктуру, гражданским объединением будет инициирован пересмотр всех тогдашних договоров и принятых тогда решений.

Наше гражданское объединение до настоящего времени концентрируется на кратковременных целях, но в будущем ситуация должна поменяться. Точно так, как мы в Трнове нашли общий язык при решении таких проблем, какие в одиночку никогда решить не удастся, также и мы планируем поступать в отношениях с соседними деревнями. Вместе с Клинцем, Лишнице и другими мы способны обозначить совместные проблемы и эффективно сотрудничать в их разрешении.